Specifications / 技术参数
参数，逐项来自技术协议Every figure from the signed agreement
本页覆盖双主推两款机型：JN-CH1055-MSY 的 28 项参数与 13 项配置抄录自技术协议原文（协议未填写的项目标注为待确认，不做推测填充）；JN-CH1858-MSY 因样本册扫描件数值不可读，仅列参数项目名称并提供外形图，正式数值请索取签署版技术协议。Both featured platforms are covered here. The JN-CH1055-MSY 28 parameters and 13 configuration lines are transcribed from the technical agreement (blank fields are marked to be confirmed, never guessed). For JN-CH1858-MSY, only parameter item names and the outline drawing are published because the catalogue scan is unreadable — request the signed agreement for figures.
JN-CH1055-MSY
机床技术参数Machine specifications
品名：双主轴单刀塔车铣复合机床 · 型号：JN-CH1055-MSYTwin-spindle single-turret mill-turn machine · Model: JN-CH1055-MSY
| 项目 / ItemItem | 单位Unit | 规格 / 参数Value | 来源Source |
|---|
注：定位精度按 ISO 230-2:1988 或等效国家标准的「总定位精度」理解时，0.005 mm = 5 µm，低于 6 µm 阈值。该参数直接影响出口管制归类，详见合规页。Note: 0.005 mm equals 5 µm, below the 6 µm threshold used in dual-use control criteria. This directly affects export classification — see the Export Control page.
Configuration
主要配置明细Key components
按技术协议「主要配置明细表」整理；产地表述已按规范统一。From the agreement's component schedule; place-of-origin labels normalised.
| # | 名称Component | 规格型号 / 品牌Model / brand | 产地Origin |
|---|
技术协议载明采用新代 SYWTEC 220TB 控制系统，配套新代总线伺服驱动器与伺服电机；亦可根据用户要求选择其它系统。系统软件涉及出口管制编码 2D203，出口时需单独判定与办理许可。The agreement specifies a SYNTEC 220TB control with SYNTEC bus servo drives and motors; other systems are available on request. CNC software may fall under control code 2D203 and requires separate classification and licensing.
JN-CH1858-MSY
五轴机型外形图Five-axis model outline drawing
下图来自《五轴车铣复合样本》外形图页，含长、宽、高标注与俯视 / 正视视图。请直接以图纸标注尺寸为准，本页不转抄可能因扫描精度而误读的数字。From the outline-drawing page of the 5-axis catalogue, with length, width and height dimensions. Refer to the drawing itself; we do not transcribe figures that a low-resolution scan could distort.
本页为营销展示用途的技术资料摘录，不构成要约、技术保证或合同附件。设备参数、配置、可选件与验收标准以双方签署的技术协议、合同及出厂合格证为准。产品手册禁止无故转载及复制；如有变更，恕不另行通知。出口前须完成两用物项归类判定与许可申请。This page is a marketing extract and is not an offer, warranty or contract annex. Parameters, configuration, options and acceptance criteria follow the signed technical agreement, contract and factory certificate. Catalogues may not be reproduced without permission and are subject to change. Dual-use classification and licensing must be completed before export.
需要可编辑的参数表或 PDF 资料？Need an editable spec sheet?
告诉我们机型与用途，销售会提供对应机型的正式技术协议。Tell us the model and application; sales will supply the official technical agreement.